Jak przedstawić się po angielsku? 

Przedstawianie się to jedna z pierwszych i najważniejszych czynności w każdej rozmowie. W zależności od sytuacji — formalnej lub nieformalnej, biznesowej lub towarzyskiej — sposób, w jaki mówimy o sobie, może się różnić. W tym wpisie pokażę Ci, jak pewnie i naturalnie przedstawić się po angielsku w różnych kontekstach.

🟣 Przedstawianie się w sytuacjach formalnych (np. spotkania biznesowe)

👉 Hello, my name is Anna Kowalska. It’s a pleasure to meet you.
Dzień dobry, nazywam się Anna Kowalska. Miło mi Pana/Panią poznać.

👉 I’m Anna Kowalska, and I work as a Marketing Manager at Bright Solutions Ltd.
Nazywam się Anna Kowalska i pracuję jako Menedżer Marketingu w firmie Bright Solutions Ltd.

👉I have been working in the marketing industry for 8 years.
Pracuję w branży marketingowej od 8 lat.

👉 I’m looking forward to collaborating with you.
Cieszę się na współpracę.

🟣  Przedstawianie się w pracy, na co dzień (formalnie lub półformalnie)

👉 Hi, I’m Tom, I just joined the team.
Cześć, nazywam się Tomek, właśnie dołączyłem do zespołu.

👉 I’m responsible for creating and managing our social media content.
Odpowiadam za tworzenie i zarządzanie treściami w mediach społecznościowych.

👉 I’m responsible for handling customer inquiries and complaints.
Odpowiadam za obsługę zapytań i skarg klientów.

👉 I’m responsible for scheduling meetings and managing office supplies.
Odpowiadam za umawianie spotkań i zarządzanie zaopatrzeniem biura.

👉 I’m responsible for coordinating the development team and delivering the project on time.
Odpowiadam za koordynację zespołu deweloperskiego i dostarczenie projektu na czas.

👉 If you have any questions, feel free to ask me.
Jeśli masz pytania, śmiało pytaj.

🟣  Przedstawianie się na imprezie lub w sytuacji nieformalnej (np. spotkanie towarzyskie)

👉 Hi, I’m Anna. What’s your name?
Cześć, nazywam się Anna. A Ty?

👉 I’m James. Nice to meet you! What do you do?
Jestem James. Miło Cię poznać! Czym się zajmujesz?

👉 I work as a graphic designer, and you?
Pracuję jako grafik, a Ty?

👉 I’m a software engineer. I’m originally from Canada.
Jestem programistą. Pochodzę z Kanady.

👉 Let me introduce myself.
Pozwól, że się przedstawię.

👉 Hey! I don’t think we’ve met. I’m John.
Hej! Chyba się jeszcze nie poznaliśmy. Jestem John.

👉 Hi, I’m Mary. Just thought I’d come over and say hello.
Cześć, jestem Mary. Pomyślałam, że podejdę i się przywitam.

👉 Hello, I’m Anthony. First time here?
Cześć, jestem Antoni. Jesteś tu pierwszy raz?

🟣  Przedstawianie się przez telefon

Telefon to inna sytuacja niż rozmowa twarzą w twarz — ważne jest, aby mówić wyraźnie, spokojnie i używać odpowiednich zwrotów.

Oto kilka przykładowych formułek:

Formalne przedstawienie się podczas rozmowy telefonicznej:

• Hello, this is [Your Name] from [Company Name]. How can I help you?
  Dzień dobry, z tej strony [Twoje imię] z firmy [nazwa firmy]. W czym mogę pomóc?
• Good morning, [Your Name] speaking.
  Dzień dobry, mówi [Twoje imię].
• Thank you for calling [Company Name], this is [Your Name].
  Dziękuję za telefon do [nazwa firmy], mówi [Twoje imię].

Nieformalne przedstawianie się podczas rozmowy telefonicznej:

• Hi, it’s [Your Name]. How are you?
  Cześć, tu [Twoje imię]. Jak się masz?
• Hey, this is [Your Name]. Just wanted to check in.
  Hej, mówi [Twoje imię]. Chciałem/am się tylko odezwać.

Przydatne zwroty podczas telefonicznej prezentacji:

• Could I speak to [Name], please? – Czy mogę rozmawiać z [imię], proszę?
• I’m calling regarding… – Dzwonię w sprawie…
• May I ask who’s calling? – Czy mogę zapytać, kto dzwoni?
• Please hold on a moment. – Proszę chwilę poczekać.

🟣  Jak przedstawić się w e-mailu?

W e-mailach często przedstawiamy się krótko i profesjonalnie, szczególnie gdy kontaktujemy się z kimś po raz pierwszy lub w formalnym kontekście.

Formalny e-mail:

• Dear Mr./Ms. [Last Name],
  My name is [Your Name], and I am [Your Position] at [Company Name].
  I am writing to…
  (Szanowny Panie/Pani [Nazwisko], nazywam się [Twoje imię] i jestem [Twoje stanowisko] w [nazwa firmy]. Piszę w sprawie…)
• I hope this message finds you well. My name is [Your Name], and I would like to introduce myself as…
  (Mam nadzieję, że wiadomość zastaje Pana/Panią w dobrym zdrowiu. Nazywam się [Twoje imię] i chciałbym/chciałabym się przedstawić jako…)

PRZYKŁAD:

Dear Mr. Thompson,

I hope this message finds you well. My name is Wiktoria Nowicka, and I would like to introduce myself as a Business English coach working with professionals across Europe.

I’m reaching out to explore the possibility of delivering tailored language workshops for your team.

Best regards,

Wiktoria Nowicka
English Language Specialist
LinguaPro

Półformalny e-mail:

• Hello [First Name],
  I’m [Your Name] from [Company]. I’m reaching out regarding…
  (Cześć [Imię], nazywam się [Twoje imię] i jestem z firmy [nazwa]. Kontaktuję się w sprawie…)

PRZYKŁAD:

Hello Tom,

I’m Wiola from Violet’s Wonderland. I’m reaching out regarding your upcoming webinar on digital products.

I really enjoyed your previous session and would love to ask a few questions about the tools you mentioned.

Looking forward to your reply!
Best,
Wiola

Nieformalny e-mail:

• Hi [Name],
  It’s [Your Name]. Just wanted to say hello and…
  (Cześć [Imię], tu [Twoje imię]. Chciałem/am tylko się przywitać i…)

PRZYKŁAD:

Hi Sophie,

It’s Wiola. Just wanted to say hello and let you know I loved your latest Instagram post about solo travel in Portugal!

If you’re ever up for a collaboration or virtual coffee, I’d be happy to connect 😊

Talk soon!
Wiola

Przedstawianie się po angielsku jest naprawdę proste, jeśli dopasujesz swój język do sytuacji i rozmówcy. Inaczej mówimy w formalnych e-mailach, inaczej na imprezie czy spotkaniu towarzyskim. Warto znać kilka różnych formuł i ćwiczyć je regularnie, aby mówić swobodnie i z pewnością siebie – niezależnie od kontekstu.

Oto, co warto zapamiętać:

1. W sytuacjach formalnych (np. spotkanie biznesowe) używaj pełnych zdań i uprzejmych zwrotów: “My name is…”, “It’s a pleasure to meet you.”
2. W pracy (codzienna komunikacja, nowe środowisko) możesz brzmieć profesjonalnie, ale nie sztywno: “Hi, I just joined the team. I’m responsible for…”
3. W sytuacjach nieformalnych i towarzyskich używaj prostych i przyjaznych zwrotów: “Hi, I’m Anna. What’s your name?”, “Nice to meet you! What do you do?”
4. Na imprezach i podczas networkingu stawiaj na naturalność i otwartość: “Hey! I don’t think we’ve met. I’m…”lub “How do you know [host’s name]?”
5. Podczas rozmów telefonicznych mów wyraźnie i krótko: “Good morning, this is John speaking.” albo “Hi, it’s Emma. I’m calling about…”
6. W e-mailach formalnych przedstaw się precyzyjnie i uprzejmie: “Dear Mr. Brown, My name is… I’m writing to…”
7. W e-mailach półformalnych możesz być bardziej bezpośredni: “Hello Anna, I’m Wiola from [company]. I’m reaching out regarding…”
8. W e-mailach nieformalnych postaw na luz i autentyczność: “Hi Sophie, It’s Wiola. Just wanted to say hello and…”

👉 Ćwicz te zwroty na głos, zapisuj je w swoim dzienniku językowym, twórz własne wersje i wykorzystuj w codziennych rozmowach. Im częściej je powtarzasz, tym szybciej nabierzesz pewności siebie i komfortu językowego w każdej sytuacji — zarówno w życiu zawodowym, jak i prywatnym.