Konstrukcja „Be going to”

W ostatnim wpisie rozprawiliśmy się z czasem Future Simple i spontanicznym will. Ale bądźmy szczerzy – w dorosłym życiu rzadko zostawiamy wszystko przypadkowi. Rezerwujemy hotele, układamy strategie w pracy i planujemy weekendowe porządki. I właśnie tu na scenę wkracza ona – konstrukcja be going to.

Jeśli chcesz brzmieć po angielsku jak człowiek, który wie, co robi i ma wszystko przemyślane, to be going to będzie Twoim najlepszym przyjacielem.

Brzmi skomplikowanie? Nic z tych rzeczy! Zobaczmy, jak to działa w praktyce.

🎯 Kiedy używamy „be going to” (po co nam to?)

To wyrażenie tłumaczymy na język polski jako „zamierzać coś zrobić”. Używamy go w dwóch bardzo konkretnych sytuacjach:

🟣 Plany i zamiary. 

Decyzja została podjęta zanim o niej powiedziałeś. Masz już plan, a może nawet kupione bilety lub wpis w kalendarzu.

👉 I am going to visit Rome next month. (Zamierzam odwiedzić Rzym w przyszłym miesiącu.)

👉 We are going to launch a new campaign in May. (Zamierzamy ruszyć z nową kampanią w maju.)

🟣 Przewidywania na podstawie twardych dowodów. 

Mówisz, co się wydarzy, bo widzisz, że to zaraz nastąpi. Ciemne chmury na niebie? Będzie padać. Szef patrzy na zegarek i ma czerwoną twarz? Oj, będzie awantura.

👉 Look at those clouds! It is going to rain. (Spójrz na te chmury! Będzie padać.)

👉 Watch out! You are going to drop this coffee. (Uważaj! Upuścisz tę kawę.)

💡 Ciekawostka z życia (i z Netflixa): 

W mowie potocznej going to często skraca się do słynnego „gonna” (np. I’m gonna do it). Używaj tego śmiało w luźnych rozmowach, ale w oficjalnych mailach do szefa zostań przy pełnej formie!

🏗️ Jak budujemy zdania z „be going to”?

Cały sekret tej konstrukcji kryje się w małym słówku be, czyli czasowniku „być”. Musisz je odmienić odpowiednio do osoby (am, is, are). Reszta, czyli going to oraz główna czynność, zawsze pozostają bez zmian.

✅ Zdania twierdzące

Wzór: Podmiot + am/is/are + going to + czasownik w podstawowej formie + reszta zdania.

Przykłady:

• I am going to check my emails now. (Zamierzam teraz sprawdzić moje maile.)
• She is going to rent a car at the airport. (Ona zamierza wypożyczyć samochód na lotnisku.)
• They are going to buy a new apartment. (Oni zamierzają kupić nowe mieszkanie.)

❌ Zdania przeczące

Aby stworzyć przeczenie, wystarczy dodać not do czasownika „być”. Najlepiej używać form skróconych (I’m not, isn’t, aren’t).

Wzór: Podmiot + am/is/are + not + going to + czasownik w podstawowej formie + reszta zdania.

Przykłady:

• I ’m not going to work overtime today. (Nie zamierzam dziś pracować po godzinach.)
• He isn’t going to join us for dinner. (On nie zamierza dołączyć do nas na kolację.)
• We aren’t going to stay at this hotel. (Nie zamierzamy zatrzymać się w tym hotelu.)

❓ Pytania ogólne (Czy…?)

Tworzymy je przez inwersję. Czasownik to be (am, is, are) wędruje na sam początek zdania.

Wzór: Am/Is/Are + podmiot + going to + czasownik w podstawowej formie + reszta zdania?

Przykłady:

• Are you going to apply for this job? (Czy zamierzasz aplikować na tę posadę?)
• Is he going to book the flights? (Czy on zamierza zarezerwować loty?)
• Are they going to move to London? (Czy oni zamierzają przeprowadzić się do Londynu?)

🕵️ Pytania szczegółowe (Kto? Co? Gdzie? Kiedy?)

Dodajemy słówko pytające (What, Where, When, Who, Why) na sam początek pytania ogólnego i gotowe!

Wzór: Słówko pytające + am/is/are + podmiot + going to + czasownik w podstawowej formie?

Przykłady:

• Where are we going to sleep? (Gdzie zamierzamy spać?)
• What is she going to say at the meeting? (Co ona zamierza powiedzieć na spotkaniu?)
• When are you going to tell him? (Kiedy zamierzasz mu powiedzieć?)

⏰ Określenia czasowe

Ponieważ be going to mówi o naszych planach na przyszłość, będą mu towarzyszyć te same określenia, które znasz już z czasu Future Simple:

• tomorrow – jutro
• tonight – dziś wieczorem
• next weekend / month / year – w przyszły weekend / miesiącu / roku
• in two days – za dwa dni
• soon – wkrótce